Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
店
store; shop; restaurantnoun
は、
topic markergrammar
今
now; the present time; just now; soon; immediately; another; morenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
売り上げ
sales; revenue; takingsnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
立ち行か
keep going; stay afloat; make a living-> 立ち行くgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar