Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
庭園
garden; parknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
アジサイ科
Hydrangeaceae; the hydrangea familynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
様々
various; diverse; all sorts ofna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
種
kind; sort; type; class; species; species (logic)noun
が
subject markergrammar
植え
plant; grow; raise plants; implant; insert; set type; inoculate; introduce a microbe or pathogen; instill; inculcate-> 植えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar