Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
庭園
garden; parknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
心字池
heart-shaped pond (in traditional Japanese gardens)noun
は、
topic markergrammar
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
字
character; letter; written text; handwriting; penmanship; the ... wordnoun
を
object markergrammar
かたどっ
model after; be shaped like; imitate; symbolize; represent-> 象るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
形
physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stonesnoun
を
object markergrammar
している。
doing; being in the state of having or beinggrammar