AnalyzerSentence analysis7SpansSentenceこの彗星は一生に一度の出来事だ。1000 character limitAnalyzeSentenceこの彗すい星せいは一いっ生しょうに一いち度どの出で来き事ごとだ。Span Detailsこのthis; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective彗すい星せいcometnounはtopic markergrammar一いっ生しょうに一いち度どonce in a lifetimeexpression, no-adjectiveのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar出で来き事ごとevent; incident; occurrencenounだ。plain copulagrammar
