Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
憎らしい
hateful; detestable; odious; darling (ironic)i-adjective
子
child; kid; young person; one's own child; offspring; young woman; young animal; offshoot; subsidiary; interest (on money); new share (finance); non-dealer (card games, mahjong); young geisha; young prostitute; bird egg; -er (suffix for young women)noun, noun suffix
は、
topic markergrammar
また
again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect-> 又adverb, conjunction, prefix
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ケーキ
cakenoun
を
object markergrammar
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
ちゃっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar