Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
戦訓
lessons learned in war; martial wisdomnoun
は
topic markergrammar
後
later; afterwards; after; the future; later time; after one's death; descendant; posteritynoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
作戦
tactics; strategy; plan; military operation; naval operationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
生かさ
to live; to exist; to bring to life-> 生くnidan verb (upper class) with 'ku' ending (archaic)short causative stem of いく
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar