Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
指輪
ring; finger ringnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
美しい
beautiful; pretty; lovely; purei-adjective
煙水晶
smoky quartz; cairngorm; morionnoun
が
subject markergrammar
はめ込ま
fit into; set into; inlay; insert; plug into; substitute into; trap; trick; deceive; take in-> はめ込むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar