Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
掃除機
vacuum cleaner; vacuum; hoover; cleaning device; cleaning apparatusnoun
は
topic markergrammar
ワンタッチ
one-touch; single touch; touch (volleyball); one-touch play (soccer)noun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
ゴミ
rubbish; trash; garbage; refuse; litter-> 塵noun
を
object markergrammar
捨て
throw away; discard; dump; abandon; desert; leave behind; give up; resign from; renounce; sacrifice (stones in Go)-> 捨てるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar