Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
文書
document; writing; papers; document addressed to someone (historical)noun
は
topic markergrammar
承平
Jōhei era; Shōhei eranoun
五
five; 5numeric
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ものとさ
shall; will; is to; assume; suppose-> 物とするexpression, suru verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar