Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

この料りょう理り、大たいしたことじゃないよ。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

料りょう理り、

cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing with

noun, suru verb

大たいした

considerable; great; important; a big deal

pre-noun adjective

koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither

古都ことancient city; former capital事ことthing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that異ことdifference; different thing; other; unusual; extraordinary言ことword; remark; statement

is not; am not; are not; isn't it?; right?

-> じゃ無いexpression, i-adjective

emphatic sentence-ending marker