Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
旅館
ryokan; traditional Japanese innnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
静か
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peacefulna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
茶寮
tea-ceremony room; tea-ceremony hut; restaurant; cafe; coffee shopnoun
が
subject markergrammar
併設
establish jointly; set up as an annex; place side by sidenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar