Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
旅館
ryokan; traditional Japanese innnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
は
topic markergrammar
すべて
everything; all; the whole; entirely; completely-> 全てnoun, no-adjective, adverb
板付き
being on stage when the curtain opens; wooden floor; wooden-floored room; thinly-sliced food grilled on a cedar boardnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
畳
tatami mat; straw floor coveringnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
は
topic markergrammar
ない。
emphatic suffixsuffix, i-adjective