Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

この日本にほん文ぶんを英えい語ごに訳やくしてください。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

日本にほん文ぶん

Japanese writing; Japanese text

英えい語ご

English (language)

direction, time, indirect object, or target marker

translate; interpret

-> 訳すgodan verb

てください。