Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
映画
movie; film; motion picturenoun
は
topic markergrammar
原作
original work; source materialnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
勝るとも劣らない
not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably with-> 優るとも劣らないexpression, i-adjective
出来栄え
result; outcome; performance; workmanship; execution; finishnoun
だ。
plain copulagrammar