Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
映画
movie; film; motion picturenoun
は
topic markergrammar
原作
original work; source materialnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
少しも
(not) at all; (not) a bit; (not) in the leastadverb
劣ら
be inferior; be worse; fall behind-> 劣るgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
面白さ
appeal; interest; fascination; humor; funniness; amusement; fun; enjoyment; entertainment valuenoun
だ。
plain copulagrammar