Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
時計
clock; watch; timepiecenoun
は
topic markergrammar
メカニカル
mechanicalna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
仕組み
structure; mechanism; workings; plan; scheme; setupnoun
で
location, means, or scope markergrammar
動い
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands-> 動くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar