Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
曲
piece of music; song; track; composition; tune; melody; interest; pleasure; amusementnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
地
ground; land; earth; soil; the region in question; the local area; skin; texture; fabric; material; weave; base; background; one's true nature; narrative; descriptive part of a story; real life; actuality; territory; noh chorus; accompaniment music; basic phrase; base partnoun
は
topic markergrammar
単純
simple; plain; uncomplicatedna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
繰り返し
repetition; repeat; cycle; repeatedly; again and again; over and overnoun, adverb
だ。
plain copulagrammar