Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

この曲きょくを聞きくと学がく生せい時じ代だいが懐なつかしく思おもい出だされる。

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
曲きょく
piece of music; song; track; composition; tune; melody; interest; pleasure; amusement
noun, noun suffix
を
object marker
grammar
聞きく
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)
godan verb
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
学がく生せい時じ代だい
student days; school days
noun
が
subject marker
grammar
懐なつかしく
nostalgic; dear; fondly remembered
-> 懐かしいi-adjective
思おもい出ださ
recall; remember; recollect
-> 思い出すgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary