Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
書物
book; volumenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
先人
predecessor; pioneer; ancestornoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
故知
wisdom of the ancientsnoun
が
subject markergrammar
詰まっ
be packed; be filled; be full; be blocked; be clogged; be stopped up; shrink; narrow; become shorter; be at a loss; be stuck; be pressed for; come to an end; be settled; become a geminate consonant; get jammed; hit off the fists-> 詰まるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar