Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
書物
book; volumenoun
は
topic markergrammar
後世
posterity; future generations; future lifenoun, adverb
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
垂教
instruction; teaching; informationnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
書
book; document; calligraphy; penmanship; handwriting; letter; notenoun, noun suffix
として
as; in the role ofgrammar
読ま
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar