Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
書類
document; papersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手続き
procedure; process; formalitiesnoun
は
topic markergrammar
細々しく
minute; very fine; very small; annoying; complicated; very detailed; elaborate-> 細々しいi-adjective
て
connective te-formgrammar
面倒
troublesome; bothersome; a hassle; trouble; difficulty; care; looking afternoun, na-adjective
だ。
plain copulagrammar