Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

この書しょ類るいの連れん番ばんが飛とんでいる。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

書しょ類るい

document; papers

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

連れん番ばん

consecutive number; serial number

noun, no-adjective

fly; soar; jump; leap; spring; hop; scatter; splash; fly (sparks, etc.); rush; hurry; dash; flee; escape; run off; disappear; vanish; fade; break off; come off; blow (fuse); be sent out (order); fly (rumors, catcalls); come flying (punch, kick); be missing (page, stitch); skip; jump (conversation)

-> 飛ぶgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar