Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

1000 character limit

Sentence

この本ほんは私わたしの大たい宝ほうです。

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
本ほん
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls
noun, prefix, counter
は
topic marker
grammar
私わたし
I; me
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
大たい宝ほう
great treasure; something very precious; Taihō era (701–704 CE); Daihō era; great treasure (Buddhist term for bodhisattvas, esoteric teachings, etc.); homa-mandala (fire altar)
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit