Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
植物
plant; vegetationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
根
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root cause; source; origin; one's true nature; fishing reefnoun
は
topic markergrammar
直出
shooting straight out; growing straight downnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar