Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
業界
industry; business world; business circlesnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
二
two; 2numeric
社
company; firm; office; (Shinto) shrine; regional Chinese earth god; village built for such a god; counter for companies, shrines, etc.; incorporated body; corporationnoun, counter
は
topic markergrammar
まさに
exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should-> 正にadverb
将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally
両虎
two equal rivals; two tigersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
争い
fight; dispute; conflict; quarrel; competition; contest; rivalrynoun
だ。
plain copulagrammar