Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
業界
industry; business world; business circlesnoun
は
topic markergrammar
離散集合
meeting and parting; gathering and scattering; alternating alliance and rupture; discrete setnoun, suru verb
を
object markergrammar
繰り返し
repetition; repeat; cycle; repeatedly; again and again; over and overnoun, adverb
ている。
ongoing or resultant stategrammar