Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
機材
equipment; machinery and materials; materials for manufacturing machinerynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
損料
rental feenoun
は
topic markergrammar
一日
one day; a day; all day; the whole day; from morning till night; first day of the monthnoun, adverb
五千
-noun
円
yen; Japanese currency unit; circle; ringnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit