Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
は
topic markergrammar
微細
minute; fine; very small; detailed; subtle; fine-grainedna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
震動
shock; tremor; vibration; impactnoun, suru verb
を
object markergrammar
感知
perception; sensing; detectionnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar