Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
は
topic markergrammar
部品
parts; components; accessoriesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
結合
combination; union; joining; linking; coupling; bond (chemistry); join (relational algebra)noun, suru verb
が
subject markergrammar
不十分
insufficient; inadequate; imperfectna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar