Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
毛虫
hairy caterpillar; woolly bear; pest; nuisance personnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
毒針毛
urticating hair; poisonous bristlenoun
は
topic markergrammar
皮膚
skinnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
刺さり
stick into; prick; pierce; get stuck in; lodge in; resonate emotionally; hit home; sting-> 刺さるgodan verb
やすい。
easy to dogrammar