Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
水槽
water tank; cistern; fish tank; aquariumnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
熱帯魚
tropical fishnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
エビ
evidence; positive test resultsnoun
海老えびshrimp; prawn; lobster
を
object markergrammar
混泳
keeping multiple species together; mixed-species swimming; medley relay (swimming)noun, suru verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar