Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
海峡
strait; channelnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
水先案内
pilotage; pilotnoun
が
subject markergrammar
義務付け
obligate; require; mandate-> 義務付けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar