Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
漿剤
demulcent; mucilagenoun
は
topic markergrammar
喉
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
炎症
inflammation; irritationnoun
を
object markergrammar
和らげる
soften; moderate; relieveichidan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
処方
prescription; formulanoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar