Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
物語
story; tale; narrativenoun
は
topic markergrammar
魂
soul; spirit; mind; willpower; vitality; energy; something as precious as life itself; invaluable thing; spirit of ...; mentality; soul of ...noun, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
再誕
rebirth; reincarnationnoun
を
object markergrammar
描い
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar