Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
物質
material; substance; matternoun
は
topic markergrammar
光
light; illumination; ray; beam; glow; hope; happiness; bright prospect; influence; power; prestige; vision; eyesight; optical fiber; fiber-optic internetnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対して
for; in regard to; perexpression
不
un-; non-; in-prefix
透過
penetration; permeation; transmissionna-adjective, noun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit