Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
状況
situation; state of affairs; circumstancesnoun
は、
topic markergrammar
何と言うか、
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; likeexpression
複雑
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)na-adjective, noun
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar