Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
環境
environment; surroundings; circumstancesnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
種
kind; sort; type; class; species; species (logic)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生存力
viability; survivability; ability to survivenoun
が
subject markergrammar
試さ
try; test; put to the test-> 試すgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary