Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
生物
living thing; organism; creature; life; biologynoun
は
topic markergrammar
外部環境
external environmentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
温度
temperaturenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
活動
activity; action; operation; moving picture (obs. abbr.)noun, suru verb
が
subject markergrammar
変わる。
change; be transformed; vary; move to; be changed to another place; be different; be unusual; be uncommongodan verb