Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
用法
usage; way of using; directionsnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
「小口」
cut end; edge of a page; small amount; small quantity; small sum; beginning; clue; lead; dangerous place; jaws of death; tiger's dennoun, no-adjective
は
topic markergrammar
物事
things; matters; affairsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
始まり
beginning; start; originnoun
や
and; such things asgrammar
手がかり
clue; lead; hint; handhold; holdnoun
を
object markergrammar
表す。
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb