Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
町
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a townnoun
が
subject markergrammar
観光客
tourist; sightseernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
人気
popularity; public favor; market sentiment; market tone; conditionnoun, no-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
も
also; evengrammar
故なしとしない。
not without reason; reasonable; understandableexpression, i-adjective