Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
は
topic markergrammar
バイラテラル
bilateralna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
症状
symptoms; conditionnoun
を
object markergrammar
示す
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; displaygodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb