Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

この着き物ものの青せい藍らん色いろがとても美うつくしい。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

着き物もの

kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothes

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

青せい藍らん

color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; variety

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

-> 迚もadverb

美うつくしい。

beautiful; pretty; lovely; pure