Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
碑陰
back of a stone monument; inscription on the back of a stone monumentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
銘文
inscriptionnoun
は
topic markergrammar
風化
weathering; fading of memories; becoming forgotten; efflorescencenoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
読み
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
にくい。
difficult to dogrammar