Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
神殿
temple; shrine; sanctuarynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
供犠
sacrifice; sacrificial animalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
血
blood; lineage; ancestry; passion; temperamentnoun
が
subject markergrammar
神聖
holiness; sacredness; sanctitynoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ものとさ
shall; will; is to; assume; suppose-> 物とするexpression, suru verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar