Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
程度
degree; extent; level; about; approximatelynoun, adverb, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
困難
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)noun, na-adjective
は
topic markergrammar
恐るるに足りない
not worth fearing; nothing to be afraid ofexpression, i-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar