Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
素材
ingredient; raw material; resource; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topicnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
硬さ
hardness; firmness; stiffness; honesty; integrity; uprightnessnoun
は
topic markergrammar
ダイヤモンド
diamond (gemstone); diamond (baseball); infield; diamonds (card suit)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
匹敵
rival; equal; be a match forsuru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar