Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
素材
ingredient; raw material; resource; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topicnoun
は
topic markergrammar
温度
temperaturenoun
変化
change; variation; transformation; variety; diversity; inflection; conjugation; declension; henka; evasive sidestep at the start of a sumo boutnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
コントラクション
contractionnoun
を
object markergrammar
起こす。
raise; lift up; set upright; wake (someone) up; awaken; cause; bring about; trigger; generate; start; launch; found; establish; plow; till (soil); fall ill with; come down with; transcribe; write down (spoken words); turn over (a card)godan verb