Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
編み上げ靴
lace-up boots-> 編上靴noun
は
topic markergrammar
紐
string; cord; twine; leash; lead; gigolo; kept man; pimp; restrictions; conditions; strings attached; mantle (of shellfish); small intestine (beef/pork); oviduct meat (chicken)noun
が
subject markergrammar
長く
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged-> 長いi-adjective
て
connective te-formgrammar
結び
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join hands-> 結ぶgodan verb
にくい。
difficult to dogrammar