Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
自在スパナ
monkey wrench; adjustable spannernoun
は
topic markergrammar
口
mouth; opening; hole; mouth (of a container); entrance; exit; gate; speech; talk; gossip; taste; palate; mouth to feed; job opening; vacancy; invitation; summons; kind; sort; type; beginning; start; counter for mouthfuls, shares, stove burners; counter for swords, bladesnoun, suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
幅
width; breadth; latitude; freedom; leeway; gap; difference; rangenoun
を
object markergrammar
簡単
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; lightna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
変え
change; alter; transform; reform; revise; amend-> 変えるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar