Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
純トン数
net tonnagenoun
は
topic markergrammar
約
approximately; about; around; promise; appointment; engagement; shortening; reduction; simplification; phonetic contractionadverb, noun
5,000
-noun
トン
dot (Morse code)noun
屯とんton; tonne東とんeast wind tile; hand with a pung/kong of east wind tilesとんとんtap; knock; bonk
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit